Articles

Настав день: гончаки дикої полювання зриваються з ланцюгів чорного металу!

Представляємо вашій увазі візуальне полотно лайв-версії “Удар Милосердя” 2018. Войовнича магія Militant Black Metal і середньовічна лицарська поезія! Відео з участю Thuleseeker-а і Famine (PESTE NOIRE). Сама пісня грунтується на авторській інтерпретації Олексієм аристократичної сірвенти XII століття, що належить перу Бертрана Де Борна, її текст доповнений даниною пам’яті шаленому барону в рядках авторства Famine (KPN) і Baron von Hohenseelenbach. Таким чином, “Удар Милосердя”, на наш погляд, є чудове поєднання радикального мистецтва чорного металу і піднесеною традиціоналістичного філософії …. Встають перед поглядом бачення блискучих століть …

Лірика:

1. Удар Милосердия / Coup de grâce (feat. Famine)

Я бы хотел слагать сирванты
Если бы знал хоть одного, кто их расслышит!
Если вокруг бы были люди, а не мыши,
Что в низкой спеси издержали все таланты.

Железо славы предков уж насквозь истлело,
И стала слабостью чадить душ пустота.
Замироточили изгнившие уста,
И в опороченных сердцах как бездны отпечаток-след
Потухшая звезда

Мир в ожидании хозяйского хлыста
Склонился пред наживой и распутством.
И одиночество средь моря многолюдства
Для моей ненависти стойкий пъедестал!

Я Рыцарь Смертей и Распрь,
Я войн и страстей Певец.
Гимны как встарь слагать
Я благородству б хотел.

Но к песням чести глух
Лавочник, трус и смерд.
Отравлен и проклят навек
Родник, откуда пьёт чернь.

Я вижу королевства, но короны нет,
И знатность ваша лишена дворянской чести!
И золотых лишь здесь могущество монет,
И вместо власти – воцарён дух лести

И стены замков ваших – стены сундуков,
Я жажду брюхо видеть их распотрошенным,
И города в огне, деревни – разоренными,
Чтоб Честь Войны коснулась ваших животов!

Я бы хотел сложить гимн чести,
Что восхитительнее всех былого песен,
Но кто средь вас имеет слух? И не надейтесь!
Ведь глупой черни он не будет интересен.
Ведь все достоинства мертвы в живых потомках
Времен минувших, позабытых, тленных.
И если б я смог отомстить вам толком,
Вы б не исчислили убитых мной и пленных

Я вижу королевства, но короны нет!
И знатность ваша лишена дворянской чести.
И золотых лишь здесь могущество монет!
И вместо освященной власти воцарён дух лести!

Тут не хватило б места под могилы,
И переполнены бы были все канавы.
Чтоб без отребья мир стал истинно красивым,
Чтобы ваш исход был опьяняюще кровавым

J’ecrirais bien quelques couplets
Si voulait m’entendre un pele…
Ou sont l’merite et la vertu morveux ?
Barres dans l’air comme un fetu, mon gueux ?
Si je pouvais les venger il y aurait tant de macchabees
Que toutes les eaux du globe
Ne pourraient meme pas les noyer
Et tous les feux, tous les microbes
N’en viendraient pas a bout,
Pas plus qu’un marabout
Sur la gale, la peste ou l’das.

Bien des royaumes, tant d’heritages, mais plus de rois…
Pas un bonhomme qui rend hommage a l’autrefois.
Je vois tant de regions, mais ou sont les barons mon frere ?
Des fiefs, de belles maisons, des terres, mais nul marquis
Nulle chevalerie, pas d’transcendance,
Qu’une porcherie, une fosse d’aisance…
Putains de salopes de traitres et de degeneres !
Ou sont nos gars qui les chateaux assaillaient
Et qui des mois brillaient
Claquant leurs thunes en menestrels et fantassins ?
En vois-je seulement un ?

Высокородная сломана сталь,
Угасает древняя Кровь.
Оскверняет исток легенд
Рассчетливость средних умов

Но кровью своей я клялся сберечь
Благородства утраченный блеск.
В моём замке высоком горит
Неспокойного сердца Свет.

2. Происхождение Обязывает / Noblesse Oblige (feat. Famine)

Тут не хватило б места под могилы
И переполнены бы были все канавы
Чтоб без отребья мир стал истинно красивым
Чтобы ваш исход был опьяняюще кровавым

Здесь недостаток смысла в каждом звуке
А ваши рты – источники отравы
И замков рвы – помойные канавы
И низость в вечной круговой поруке

Происхождение обязательств –
Высшего Мира достоинство средь нас!
Битвы Рождающий войн Разжигатель,
Миров сокрушитель, Лёд тысячи глаз!

Благорождения тайн Искатель
В каждом Отважном средь прокажённых масс.
Рыцарей Бог – Смертей Обожатель..
Стоять средь Руин пока этот свет не погас!

Nous reprendrons l’Europe sous l’feu des Glocks
Noblesse oblige!
Et toi salope a genoux tu crieras stop
Terreur oblige!
Dans la mer notre armee te poussera
Noblesse oblige
Et elle sera fetee pour ca!

Додаткові матеріали

Перше промо з 2018-го:

Друге промо (2021):

Ворота відкриє Iмла, ворота підземного світу!

Почуйте крики жаху, Akvlt представляє «Alaf Sal Fena!»:

17 вересня в Києві відбулася відкрита лекція, присвячена Юліус Евола і його інтелектуальної спадщини. Лекцію провів лідер групи М8Л8ТХ – Олексій, який представив італійського філософа широкої аудиторії, яка налічувала майже сотню слухачів.

Олексій також торкнувся ключові для контер-модерністського руху фігури, розглянувши роль Юліуса Еволи в ширшому філософському Імета-політичному контексті. Чи не сомтря на те, що Евола є одним з найбільш видатних мислителів XX століття, що заклав духовні та інтелектуальні основи нашої боротьби, його ідеї залишаються незрозумілим багатьма соратниками.

Завдяки нашим друзям з клубу “Пломінь”, який організував захід, ми змогли внести свою лепту в збереження вчення італійського філософа.